公共藝術

「森林與海洋是我創作的基礎。」

  — Juanjo Novella 

西班牙藝術家Juanjo Novella認為人們應該尊重大自然並與之共存,而他第一次來臺旅遊時,對臺南的「樹屋」和「海洋」留下深刻印象。佇立於大臺南會展中心北側廣場的這兩件鋼雕作品因應而生。 

88aa71f5-abe0-4981-93c2-0e4930ff85f4_710x470.jpeg
台江之門公共藝術

台江之門 Tainan Sea Gate

年代|2021
作者|
Juanjo Novella 黃猴諾維亞
材質|高碳鋼
尺寸|600 x 500 x 230 cm​
重量|3 噸

在這片美麗的珊瑚礁下,可以看見一張兒童清純的臉龐。此作品象徵明朗的未來,珊瑚礁的外觀,也喚醒這塊土地對海洋的連結。臺南不但是文化古都,更有許多創新的生命,而台江之門像是一座迎賓門,引領賓客探索未知領域,它致敬海洋的浩瀚,也歡迎所有賓客的到來。

It is a door, it represents the reception and welcoming of this place to the visitor. Nature here is expressed by a marine plant where a girl appears, a symbol of the future, prosperity, new ideas ... life.

自然延伸 Natural Spreads

年代|2021

作者|Juanjo Novella 黃猴諾維亞

材質|高碳鋼

尺寸|980 x 600 x 150 cm ​

重量|8 噸

以臺南安平樹屋為發想,茂盛的森林象徵著「生命」、「繁榮」和「庇護」。此作品隱喻擁有自然意識的森林延伸到我們的意識之中,其中隱約可見孩子純真的臉龐,傳達了台南是一個重視生態意識並且領向未來的城市,同時這也是一道歡迎的牆,向抵達的貴賓致意。

At the An Ping Tree House in Tainan, nature has spread and conquered its surroundings. Here too, in this sculpture, nature spreads into our consciousness. It is an image full of future and hope represented by the face of a child. It is a welcoming wall that greets us upon arrival.

自然延伸公共藝術